¿Qué está pasando? Parcial, parcial, parcial y parcial. Hasta
que finalmente lo terminé (y qué mal presentimiento que tengo…). No pude evitar
sentirme increíblemente identificada con los textos. Más allá del tema, ya sea
la conquista de México o la vida del pobre Alonso, parece que estaba de moda la
dualidad. Una moda intelectual, claro está.
Si me dan a elegir, me quedo con Sor Juana Inés de la Cruz. Una genia de la
vida. Una genia de la retórica. Y una mina, no me jodan.
El decir y el no decir. El mostrar que no puedo decir lo que
estoy diciendo. El dejar en claro que está mal lo que hago, y hacerlo. El plantear
y aceptar que la otra persona tiene razón, pero cuestionarla igual, porque no
es lo que ella piensa. El mostrar a alguien vencedor, y mostrar cómo se equivocó.
El expresar algo, y dejar bien claro entre líneas que no es lo que piensa.
"Perdonad, Señora mía, la digresión que me arrebató la fuerza de la verdad; y si la he de confesar toda, también es buscar efugios para huir la dificultad de responder, y casi me he determinado a dejarlo al silencio; pero como éste es cosa negativa, aunque explica mucho con el énfasis de no explicar, es necesario ponerle algún breve rótulo para que se entienda lo que se pretende que el silencio diga; y si no, dirá nada el silencio, porque ése es su propio oficio: decir nada" - Sor Juana Inés de la Cruz. (Respuesta a Sor Filotea)
"Perdonad, Señora mía, la digresión que me arrebató la fuerza de la verdad; y si la he de confesar toda, también es buscar efugios para huir la dificultad de responder, y casi me he determinado a dejarlo al silencio; pero como éste es cosa negativa, aunque explica mucho con el énfasis de no explicar, es necesario ponerle algún breve rótulo para que se entienda lo que se pretende que el silencio diga; y si no, dirá nada el silencio, porque ése es su propio oficio: decir nada" - Sor Juana Inés de la Cruz. (Respuesta a Sor Filotea)
No hay comentarios:
Publicar un comentario